Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
(Erkek dış ses) Bu diziyi engelsiz.kanald.com.tr adresinden...
...izleyebilirsiniz.
www.sebeder.org
(Müzik - Gerilim) (Cırcır böceği sesi)
(Araba sesi) (Müzik - Gerilim)
-(Arda) Yılmaz abi! -Arda!
Abi, hayrola gecenin bu saatinde?
Kafam bozuk biraz, hava alayım istedim. Sen?
Abi, ben de bir arkadaşımın yanına do...
Abi, dikkat!
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Nefes sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kâğıt hışırtı sesi)
(Derya dış ses) "Derya Hanım, oğlunuz güvende.
(Derya dış ses) Sağlıklı ve mutlu. Merak etmeyin."
(Derya dış ses) Oğlunuz güvende.
(Derya dış ses) Sağlıklı ve mutlu.
(Müzik - Gerilim)
Oğlunuz güvende. Sağlıklı ve mutlu. Merak etmeyin.
Oğlunuz güvende. Sağlıklı ve mutlu.
(Müzik - Gerilim)
(Köpek havlama sesi)
Arda!
(İnleme sesi)
Arda, iyi misin?
Arda! Hayır! Hayır Arda! Arda, bak bana!
-Abi-- -Hişt! Sakın konuşma!
Sakın konuşma, tamam mı?
Alo? Ambulans!
Acil ambulans istiyorum.
Meydan Sokak'ın orada.
Yaralanma olayı var.
Meydan Sokak'ın orada, acil.
Acil ambulans.
Arda! Arda, bak bana!
(Yılmaz) Arda! Arda bak, duyuyor musun?
(Müzik - Gerilim)
Deniz'im yaşıyor!
Yeni dönem herkese hayırlı olsun.
Oğlum hayatta!
Size demiştim.
Dilek, Deniz yaşıyor.
Derya, ne oluyor gece gece? Sude uyanacak!
(Derya) Dilek, Deniz hayatta.
(Sultan) Hayırdır Derya kızım, ne oldu?
(Derya) Sultan ablacığım, Deniz hayatta, yaşıyor.
(Dilek) Kim hayatta ya? Ben hiçbir şey anlamadım!
(Derya) Hissediyordum ben zaten.
Benim babamı bulmam lazım.
Benim babama ulaşmam lazım.
Derya, lütfen sakin ol.
(Operatör ses) Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
(Operatör ses) Lütfen daha sonra tekrar arayınız.
Telefonu kapalı ya.
Benim babama ulaşmam lazım.
Nerede bu adam?
Ya ne bakıyorsunuz suratıma hepiniz?
Arasanıza babamı!
-Arda! Arda! -Arda, değil mi bu?
(Siren sesi) Nerede kaldı bu ambulans?
(Yılmaz) Arda! Arda, beni duyuyor musun oğlum?
Oğlum, beni duyuyor musun? Bak ambulans geldi.
Beni duyuyorsan hiç merak etme, iyi olacaksın, hiç merak etme.
Teyzeciğim biraz geri çekil.
Ben iyiyim.
Hadi acele edin diyorum size.
Arda, hiç merak etme, iyi olacaksın.
İyi olacak değil mi?
Nabzı yerinde.
-Siz iyi misiniz? -İyiyim iyiyim.
-O iyi olacak değil mi, ha? -Evet.
(Yılmaz) Bir şeyi yok.
(Kapı kapanma sesleri)
(Siren sesi)
Ameliyathaneyi hazırlayın.
-Buradan sonra girmeniz yasak. -Durumunu öğrenseydim.
-Önce bir kolunuza bakalım, kanamanız var. -Ben iyiyim, ben iyiyim, inan iyiyim.
İlk önce bakalım bir ne durumda.
-Önce bir kolunuza bakalım lütfen. -Sıyrık sadece, iyiyim, inanın iyiyim.
(Hemşire) Ne durumda olduğunu görelim.
Aç şu telefonu!
Neredesin sen ya? Aç!
Ay Derya, lütfen artık bir durup anlatır mısın ne olduğunu?
Oku.
Çocuğum, çocuğum su iç.
Sultan abla, istemiyorum, sağ ol.
Aa!
Bu ne ya?
Deniz'im yaşıyor!
Babam bunu benden saklamış Dilek.
Ya babam böyle bir şeyi benden nasıl saklar?
(Dilek) Bir dakika, bir dakika.
Tanerciğim, bunun bir açıklaması var mı?
Bu babamla günlerdir fısıldaşmalarınızın sebebi bu olabilir mi?
Derya...
Taner!
Bunu biliyordun ve benden sakladın mı?
Derya, o kâğıtta yazanın doğru olduğunu bilmiyoruz.
Sen böyle bir şeyi benden nasıl saklarsın ya?
Aynı şeyleri tekrar yaşamanı istemediğimiz için söylemedik.
Yoksa senden niye saklayalım?
Sana ne? Size ne ya?
Böyle bir şeyi benden nasıl saklarsınız Taner?
Derya! Derya, tamam. Bir dur, bir dur!
Taner, peki polis ne dedi? Herhâlde polise gitmişsinizdir.
Henüz gitmedik.
Ne?
Polise gitmediniz mi?
Yemin ederim siz benimle dalga geçiyorsunuz.
Ya siz nasıl gitmediniz polise ben anlamadım ki sizi.
Derya, ablacığım hadi toparlan, karakola gidiyoruz, hadi.
-Hadi çabuk hazırlan. -Dilek!
-Biraz daha konuşursan var ya-- -Dilek, gidelim!
Derya, sen de sakin ol. Biliyorum, şoktasın.
Ama önce durup mantıklı bir plan yapalım.
Ya ne mantığı, ne planı ya?
Yeterince beklemedim mi ben Taner?
-Daha fazla beklemeyeceğim. -Derya!
Bak, önce babana ulaşalım.
Belki onda yeni gelişmeler vardır.
Lütfen.
(Gülme sesleri) (Anlaşılmayan konuşma)
Sen ondan sonra birinci keman çık öyle havalı havalı selam verirken...
...arkayı unutmuş.
(Gülme sesleri)
Yazık ya.
(Müzik)
Ben artık kalkayım.
Çok geç olmuş.
Zaman ne kadar da çabuk geçti.
Evet.
Mutluyken su gibi akar zaman.
(Gülme sesi)
Beni kırmayıp davetimi kabul ettiğin için çok teşekkür ederim.
Çok güzel bir geceydi.
Asıl ben teşekkür ederim.
Niye?
Bana neler hissettirdiğinin farkında değilsin.
Çok uzun zamandan beri ilk kez bu kadar huzurluyum ben.
Sayende.
Benim için de öyle.
Çok mutluyum.
(Müzik)
(Öpme sesleri)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı açılma sesleri)
(Kapı kapanma sesleri)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Cırcır böceği sesleri)
(Telsiz sesi)
(Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı gıcırdama sesi)
Yılmaz oğlum, hayırdır?
-Koluna ne oldu oğlum? -İyiyim.
-Oğlum, kaza mı yaptın yoksa? -(Yılmaz) Ben iyiyim.
-Hayırdır Şevket bu saatte? -(Şevket) Oğlum, kavga mı ettin yoksa?
-Ne oldu söylesene, konuşsana oğlum. -Yılmaz!
-Yılmaz, ne oldu koluna? -İyiyim.
-Arda-- -Ne olmuş Arda'ya?
Ne oldu Arda'ya?
Arda'yı vurdular.
(Müzik)
Ya inanılır gibi değil.
Seneler sonra kim, neden böyle bir mektup yollasın ki?
Damla, sen aradın mı babamı?
Kaç kez aradım. Telefonu kapalı.
Nerede bu adam ya, nerede?
Ya bir şey mi oldu acaba? Babam telefonunu kapatmaz ki.
Ya şarjı bitmiştir herhâlde.
Babam İstanbul'a tek başına mı gitmişti?
Ben yalnız gitti diye biliyorum.
Aa durun, Aysel ablayı arayayım bir.
Kesin biliyordur nerede olduğunu.
(Telefon çalma tonu)
(Telefon zili sesi)
Efendim Damlacığım?
Alo?
Aysel!
Benim, Derya.
Derya, hayırdır bu saatte?
Aysel, babama acil ulaşmam lazım ama telefonu kapalı.
Nerede olduğunu biliyor musun?
Derya, sen iyi misin?
Aysel, iyi değilim. Babamın nerede olduğunu biliyor musun? Acil.
İstanbul'a gitti, biliyorsun. Akşam da turizm derneğindekilerle...
...yemeye çıkacaktı.
Sen de bilmiyorsun yani.
Yok. Derya, orada her şey yolunda mı?
Tamam.
Alo?
Ne tuhaf.
Neymiş o?
Yani sen...
...ben.
Birkaç saat içinde ilişkimiz nereden nereye.
Evet.
Seninle unuttuğum duyguları tekrar yaşıyorum ben.
Keşke bu anı sonsuza kadar durdurabilsek.
Hı hı.
Neden olmasın? Bizim elimizde.
Keşke sadece bizim elimizde olabilse Kenancığım.
-Ama değil maalesef. -Niye?
Ailen.
Derya.
Sonuçta ben kızının en yakın arkadaşıyım.
-Düşünsene neler diyecekler. -Serapcığım--
Böyle paldır küldür birden duygularımıza yenik düştük resmen.
Duygular güçlüyse yenik düşmekte ne kötülük var?
(Öpme sesi)
Başkalarının onayladığı doğrulara ihtiyacımız yok.
Yok.
İki yetişkin insanın ilişkisinden daha doğal ne olabilir ki?
Kim ne diyebilir?
O kadar haklısın ki.
Ama yine de kızının arkadaşıyım işte.
Düşünme şimdi bunları.
Bırak hayat bildiği gibi aksın biraz.
Ha?
(Öpme sesleri)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Elif) Neredesin sen Yılmaz?
(Elif) Saatten haberin var mı?
(Kapı gıcırdama sesi) Kapı kapanma sesi)
Yılmaz, sana diyorum!
-Yılmaz! Yılmaz, ne oldu sana? -Tamam, sakin, sakin.
-Yılmaz, ne demek sakin ol, iyi misin? -Sakin ol, sakin ol. Ben iyiyim, iyiyim.
Yılmaz, ne demek iyiyim, ne oldu, anlatır mısın?
-Bir şey olmuş. Hayır, iyi değilsin. -İyiyim.
Ben iyiyim, ben iyiyim de...
Bak, arabadan ateş açtılar.
Kim, neydi, inan hiçbir şey göremedim.
Ameliyata aldılar.
Ha?
Kimi, kimi ameliyata aldılar anlamadım.
Arda vuruldu.
Ne?
Yılmaz! Yılmaz! Yılmaz, sen sen sen ne diyorsun Yılmaz?
-Sakin. Elif! Elif, sakin ol! -Yılmaz, ne diyorsun?
Hayır Yılmaz, senin yanına geliyordu.
Otur şuraya, biraz sakin.
Hiçbir şey olmayacak ona, merak etme. (Ağlama sesi)
Deryacığım, sesin çok telaşlıydı. Merak ettim, ne oldu?
Aysel. (Kâğıt hışırtı sesi)
(Köpek havlama sesi)
Öğrendin demek.
Nasıl yani?
Senin de mi haberin vardı?
Deryacığım--
Ya ben ne kadar aptalım!
Hepinizin haberi varmış.
Ben aptal aptal etrafta dolaşıyormuşum.
Derya, öyle değil.
Baban sana hiçbir şey söylemedi. Çünkü baksana, ne isim var ne bir şey.
Yani asılsız olma olasılığı çok yüksek.
Ben oğlumun yaşadığını hissediyorum.
(Derya) Tamam mı?
Siz inanmıyorsunuz bana ama ben hissediyorum.
Tamam Deryacığım, tamam, sakin ol biraz, tamam mı?
-Şuraya geçip oturur musun? -İstemiyorum Aysel!
-İstemiyorum! -Tamam, tamam.
Dilekciğim, bir sakinleştirici falan var mı? Belki uyur.
Baksana, perişan gözüküyor.
Ay bizim aklımıza hiç gelmedi ki.
(Dilek) Sultan, ilaçları getirsene.
Ne ilacı ya?
Ne ilacından bahsediyorsunuz? Ben ilaç falan istemiyorum.
Bakın, bu çok ciddi bir durum.
(Derya) Bana babamı bulun.
Ya istemiyorum diyorum.
Derya, bak bu kafayla sağlıklı düşünemezsin.
-Damla, sakinim ben. -(Damla) Ya bir beni dinle.
Şu ilaçtan bir tane iç, inat etme.
Sakinleş. Sonra söz veriyorum babamı bulacağız.
(Damla) Al bir tane, hadi.
Anne!
Elif!
Baba!
(Ağlama sesleri)
Ah kızım.
Kolun nasıl oldu Yılmaz?
İyiyim baba, iyiyim. Sıyrık sadece, bir şeyim yok. Merak etme.
Ver, çocuğu ben alayım.
(Kapı açılma sesi)
Doktor Bey! Doktor Bey!
Nedir durumu?
Zor bir ameliyattı.
İki kurşun yarası vardı hastamızın.
-Durumu nasıl? -(Doktor) Şimdilik durumu stabil.
Bekleyip hep birlikte göreceğiz. Müsaadenizle.
(Ağlama sesleri)
(Müzik - Hüzünlü)
(Ağlama sesleri)
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Müzik - Hüzünlü) (Yaşam destek ünitesi sesi)
(Şevket) Hacer! Hacer, geç otur şöyle hadi.
-(Yılmaz) Hiç merak etme, düzelecek. -(Şevket) Hadi.
(Yılmaz) Bak, buna yürekten inanıyorum.
Elif'im, biliyorum, biliyorum çok zor ama...
...kuvvetli olmaya çalış.
İnanıyorum, iyileşecek.
Doktor!
Anne, doktor!
(Kapı açılma sesi) (Ağlama sesi)
Doktor, nasıl oldu oğlum?
Gözünüz aydın.
Hasta kendine geldi.
Oh, hamdolsun.
(Doktor) Durumu beklediğimizden çok daha iyi.
Oh, çok şükür.
Çok şükür Allah'ım, çok şükür, çok şükür.
Şimdi aileden birini içeri alacağım.
Şevket, ne olur ben gireyim.
Hadi, hadi Hacer sen git.
Hadi. (Kapı açılma sesi)
(Şevket) Allah razı olsun Doktor Bey.
Ben söylemiştim değil mi bak?
Yılmaz Karabey'i arıyorduk.
-Buyurun, benim. -(Polis) Geçmiş olsun Yılmaz Bey.
İfade vermek üzere merkeze gelmeniz gerekiyor.
(Polis) Koridorun sonunda bekliyorum sizi.
-Tabii. -(Polis) İşiniz bitince çıkalım.
Tamam, ben hemen geliyorum.
Annem çıksın içeriden, ben ifade vermeye giderim sonra.
Geliyor.
(Kapı açılma sesi)
Anne! Anne, nasıl Arda?
İyi, iyi, iyi. (Ağlama sesleri)
Ayıldı.
Şevket.
Geçti. Bunu da atlattık.
Elif, ben o zaman ifade vermeye gideyim.
Sonra gene gelirim. Sen babamları yalnız bırakma, tamam mı?
Sonra görüşürüz. Geleceğim gene.
(Müzik) (Ağlama sesleri)
Hadi, gel şöyle gel.
Dayınları aramak lazım kızım.
Umut'u da eve götürün. Perişan oldu sandalye tepelerinde, hadi kızım.
Tamam. Dayımları arayayım, birazdan gideriz.
Tamam kızım.
(Derya dış ses) Deniz!
Deniz! (Bebek ağlama sesi)
Oğlum!
(Bebek ağlama sesi) (Motor sesi)
Deniz!
(Müzik) (Bebek ağlama sesi)
(Derya) Deniz!
Deniz!
(Nefes sesi) Deniz!
Dur, sadece kâbustu.
Tamam mı? Geçti.
Deniz!
Hadi uzan, hadi.
Hadi.
Deniz!
Cık. Kapalı hâlâ.
Çocuklar, sizi de telaşlandırmak istemiyorum ama...
...Kenan hiç yapmazdı böyle bir şey.
Ya Aysel, ağzını hayra aç.
Hemen kötü düşünmesene Aysel.
Uyandı mı Derya, durumu nasıl?
Ya şimdi uyandı. Kâbus gördü canım ya.
Deniz diye bağırarak uyandı.
Neyse, ilacın etkisiyle biraz olsun uyudu ya ona da şükür.
Öyle bağırarak uyanınca ne yapacağımı şaşırdım.
Allah'tan hemen toparladı.
Ee, ne yapıyor yukarıda yalnız başına?
Ya "Sen in." dedi. Gelir birazdan.
Ya yalnız bırakmasaydın keşke.
Babamı buldunuz mu?
Yok Deryacığım yok, ulaşamadık daha.
Sen gel bizim yanımızda otur biraz, ha?
Ya nerede bu adam, niye ulaşamıyoruz hâlâ?
Deryacığım, birazdan arar. Sonuçta İstanbul'a gitti.
Kafasını dinlemek için telefonu kapatmış olabilir.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Serap) Aynı eseri arkadaşlarım geçen ay Zaisburg'da...
...başka bir orkestradan dinlemiş. -Ya?
O kadar güzelmiş ki "Keşke sen de olsaydın, çok severdin." diyorlar.
Salzburg ha?
(Gülme sesi)
Ne?
Ya.
(Öpme sesi)
(Gülme sesi) Ne?
-Zaisburg. -Ne?
-Zaisburg. -Salzburg, ben ne diyorum?
-Salzburg. -Sen beni mi düzeltiyorsun?
Evet.
Pekâlâ...
...hanımefendi.
Pasaportunuz vardır değil mi sizin?
Var.
Güzel.
O hâlde...
...bir bakalım Salzburg'a ilk uçak kaçtaymış.
-Şaka yapıyorsun. -Hayır, sen hazırlanmaya başla bence.
Hem orada Salzburg'un nasıl söylendiğini daha iyi anlarız.
Bunun şarjı bitmiş ama ya, var mı şarj aleti?
-Var. -Tak bakalım şunu.
-Tak, tak. -Ya sen bayağı delisin.
Ne sandın?
-Senin yanında delirmez mi insan? -Ha.
Bakalım, bakalım belki seni arayan olmuştur.
Sana ulaşamamıştır.
Dünya yıkılmaz bana ulaşılamayınca.
(Telefon zili sesi)
Hadi sen bak.
(Telefon zili sesi)
Taner!
Efendim Taner?
Dünden beri seni arıyoruz Kenan baba.
Ee, buldun işte, ne var?
-(Taner ses) Derya. -Ne olmuş Derya'ya?
Söylesene oğlum, ne var, kötü bir şey mi var?
Derya mektubu buldu.
Ne?
Nasıl, nerede buldu mektubu? Ne yaptı peki?
Ortalık fena karıştı.
Tutturdu karakola gideceğim diye, ilaçla anca uyutabildik.
Tamam, tamam. Sakin olun, paniğe kapılmayın.
Nasıl olsa öğrenecekti bir gün.
Ama polis falan karıştırmadınız değil mi?
Vallahi şu saate kadar idare ettik ama...
...bundan sonra ne olur bilmiyorum.
Derya'yı zapt etmek çok zor.
Hayır, hayır, sakın! Bak ne yap et, polisi karıştırmayın.
(Kenan ses) Ben ilk uçakla geleceğim zaten.
Ama şimdi telefonu kapatacağım. Derya'yla yüz yüze konuşmak istiyorum.
Tamam mı? Hadi.
Ne, ne, ne oldu Derya'ya?
(Hacer) Yoğun bakıma koydular.
(Ağlama sesi)
Böyle ağzına da bir şey sokmuşlar.
Makinelerin arasında yatıyor evlatcığım.
Hiç korkma abla, hiç korkma.
Bak görürsün, Allah'ın izniyle dualarımızla kaldıracağız onu ayağa.
(Hacer) İnşallah.
Bilmiyorum Fadime, niye bizim başımıza geliyor bunlar kızım?
Ama doktor, "Durumu beklediğimizden daha iyi, yarına bir şeyi kalmaz." dedi.
Hah, bak ona da şükür ablam, değil mi?
Süt istiyorum anne, çişim de geldi.
Tamam, tamam anneciğim, gideriz. Mızmızlanma.
Gel teyzeciğim, gel.
Ben seni tuvalete götüreyim, ondan sonra kantinden süt alırız.
Kızım, sen niye duruyorsun hâlâ burada?
Al çocuğunu, gidin Öznur'la eve yavrum.
Tamam, gideriz birazdan anne.
(Hacer) Ee, biz yalnız değiliz ki bak, yengenler de burada.
Ya ne işi var çocuğun hastane koridorlarında? Hadi.
Anne, lütfen, tamam.
Elif.
Kızım, ben senin kocanı hiç görmedim bugün. Nerelerde o?
Biraz önce polis geldi dayı, ifade için Yılmaz'ı götürdüler.
Polis mi?
Ha.
Ee, ne demişler, bir şey demişler mi bari?
Bilmiyorum ki, yeni gitti daha, ben de konuşmadım.
Anladım, tamam.
Tuncer.
Efendim enişte.
-Al bunları eve götür. -Tamam.
Ya baba lütfen, ben de yanınızda kalmak istiyorum.
Hadi kızım, hadi kızım.
Bak, çocuk dün geceden beri perişan oldu. Gidin, dinlenin.
Hadi dayısının gülü, gidelim biz kızım.
İyi, tamam.
Anne.
Enişte, bir şey lazım mı? Gelirken getireyim.
Yok, sağ ol.
İyi. Hadi kızım.
Dayı, o zaman Öznur'u arayayım da kapıya gelsin onlar.
Hah, iyi.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Derya!
Emniyete gidiyorum ben.
Ya bir şeyler ye önce.
Deryacığım, lütfen biraz daha sabret. Bak baban da yolda.
Gelsin, hep beraber gideriz, olur mu?
Bu saatten sonra ben kimseyi bekleyemem Taner.
Derya, rica ederim biraz daha sabret.
Ya ne ricası ya?
Benim kimsenin sözünü dinleyecek ne hâlim ne de tahammülüm kaldı artık.
Hele babamın keyfini hiç bekleyemem.
Ben de gidiyorum.
Ah baba ah!
Telefonla tehdit ettiler diyorsunuz.
Kim olduklarını biliyor musunuz?
Hayır, hayır, bilmiyorum.
Aradıklarında ne dediler peki?
"Ayağını denk al, yoksa canını yakarız." falan dediler.
Dün akşamki olaylarla bir ilişkisi olduğuna emin misiniz?
Kesinlikle.
Kesinlikle hedefteki kişi bendim, Arda'yı yanlışlıkla vurdular.
(Tuş sesleri)
Şüphelendiğiniz birileri var mı?
Malum, liman, ticaretin döndüğü yer.
Mülteci olayını da biliyorsunuz.
Ben de limanın müdürü olduktan sonra birtakım yeni düzenlemeler getirdim.
Birilerinin ayağına bastığım kesin.
Peki, aracın plakasını ya da içindekileri görebildiniz mi?
Maalesef, maalesef plakayı ve içindekileri göremedim ama arabayı gördüm.
Eski, siyah bir arabaydı.
Anlaşıldı.
Sizinle irtibata geçen olursa mutlaka bilgimiz olsun.
Amirim de sizi bekliyordu, buyurun.
-Peki, teşekkür ederim. -Rica ederim.
Ya boşun önünden geçip almıyorsun, bak!
Sonra üç araba çapraz ateş açmışlar.
Yok artık, sen de amma abarttın ha, bir araba varmış.
Yeminle. Bizim komşu o sırada oradan geçiyormuş, o söyledi.
Hatta Yılmaz peşlerinden koşmuş ama yetişememiş, adamlar kaçmış.
Hadi hadi, lafı bırak, oyna kâğıdını.
Hayırdır Tuncer abi, borcunu ödemeye mi geldin yoksa?
Borç harç düşünecek hâl mi kaldı lan?
Bir de utanmadan soruyorsun.
Ne anlatıyorsun sen ya?
Lan bilmiyormuş gibi davranma!
-Yeğenimi indirdi namussuz! -Hişt!
-Ee? -Salih!
İnşallah bu işin altında sen yoksundur.
Tuncer abi, sen gelsene bir dakika, gel, bir gelsene abi sen.
Sen ne zırvalıyorsun ya, ha?
Ne deli deli konuşuyorsun, laf çıkartıyorsun?
Tuncer abi, sen Yılmaz'a ötmedin değil mi?
Yok, daha bir şey söylemedim.
Ama Yılmaz bu.
Ve illa soracak bu zarf nereden geldi diye.
Asker adam, peşini bırakmaz, diyeyim ben sana.
-Ne zırvalıyorsun lan sen? -Yani Salihciğim...
...şimdi benim sana olan şu borcumu bir sil.
Üstüne bir de ince sakal atarsan bu dudaklar da mühürlenir icabında.
Tuncer abi, ben seni var ya...
Sen nasıl istersen Salihciğim, sen nasıl istersen.
Bekle sen, bekle.
(Salih) Al!
(Müzik - Gerilim)
-Eyvallah Salih. -Hadi uza!
Uza!
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
(Telefon zili sesi)
Derya!
(Telefon zili sesi)
Ne var Salih?
Ne diyeceksen çabuk söyle, işim var.
(Salih ses) Sorma abi ya, Tuncer uğradı, Tuncer.
Ne istiyormuş yine?
(Salih ses) Herifler dün gece Yılmaz diye kayınbiraderini indirmişler.
(Salih ses) Polis molis ayaktaymış.
Ee?
(Salih ses) Tuncer de üzerime yürüdü.
(Salih ses) "Arkasında siz varsanız, keserim, biçerim." ayakları yaptı.
Korktun mu lan sen de?
-(Salih ses) Yok, yok, ne korkacağım da-- -Kes lan, kes!
İki saate kadar depoya geleceğim.
Sen benden haber bekle.
(Müzik - Gerilim)
Türkiye genelinde takipte olunan bir kaçakçılık çetesinin...
...parmağı var gibi duruyor.
Telefon dinlemelerine de şüpheli konuşmalar takılmış.
-Anlıyorum Müdür Bey. -Lütfen bizimle irtibatta olun.
Tekrar geçmiş olsun.
Peki, çok teşekkür ederim. Sağ olun.
(Kapı vurulma sesi) (Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hah, Taner Bey, ben de tam sizi arayacaktım.
Hayırdır.
(Müdür) Yılmaz Bey dün gece bir silahlı saldırıya uğramış.
Geçmiş olsun Yılmaz.
Teşekkür ederim.
İyi misiniz, bir şeyiniz yok değil mi?
-Ben iyiyim. -Yılmaz Bey olayı ucuz atlatmış da...
...yardımcısı için aynı şeyi söyleyemeyeceğim.
(Müdür) Şu an hastanede.
-(Taner) Çok geçmiş olsun. -(Derya) Geçmiş olsun.
Bir şeye ihtiyacınız var mı?
Arda ameliyattan çıktı. Bekliyoruz biz de.
Söyleyeceğiniz başka bir şey yoksa ben müsaadenizi isteyeyim.
-İyi günler. -İyi günler.
Şüphelileri araştırıyor musunuz Müdür Bey?
Faillerin kim olduğu belli mi?
(Müdür) Emin olmadan size haber vermek istemedik.
Zaten liman trafiği de devamlı gözetimimiz altında.
Öyle mi?
-Bunları-- -(Müdür) Kenan Bey'i de...
...bilgilendirmek için bizzat aradık. Telefonları kapalıydı.
Sizlerin de ifadelerinize başvurmamız gerekebilir.
Tabii tabii, biz buradayız, ne zaman isterseniz.
Asıl konuya dönebilir miyiz lütfen?
Buyurun, sizi dinliyorum. Konu acil galiba.
(Müzik - Gerilim)
Yani anlayacağın, bu mektup meselesini zamanında ben Derya'ya anlatmadım.
Daha doğrusu anlatamadım. Nesini anlatacaksın?
Ama şimdi iyi mi ettim, kötü mü ettim onu bilmiyorum işte.
Cık, senin yerinde kim olsa aynı şeyi yapardı.
Yani aslı astarı olmayan bir mektup için...
...Derya’yı huzursuz etmek istememiş olman gayet normal.
Evet, işte ben de aynen böyle düşündüm.
Ama baksana, Taner, "Durumu hiç iyi değil." diyor.
Ya eski hâline dönerse şimdi yine?
Hey Allah'ım!
Sen her şeyi kızının iyiliği için yapıyorsun, ben bunu görüyorum.
İlk krizi atlattıktan sonra Derya da bunu görecek.
Bu kadar endişeli olma.
Ben kızımı tanırım.
Beni nasıl suçluyordur şimdi kim bilir, nasıl?
Endişelenme. Sen her şeyi hallettiğin gibi bunu da halledersin.
Tabii insan üç kız babası olunca bir şekilde...
...kriz yönetmeyi öğreniyor mecburen ama...
...şirketleri yönetmek şu üç kızı yönetmekten çok daha kolay.
(Nefes sesi)
Oğlum yaşıyor. Bakın, burada da yazıyor zaten.
Tek delil bu mektup, öyle mi?
Evet, yani sizce yeterli değil mi?
Acemice bir işe benziyor.
Mektuptan sonra farklı bir iletişime geçildi mi?
Yok Müdür Bey. Elimizde sadece bu mektup var.
-Para falan istenmedi yani? -Yok, istenmedi.
Mektuba eklenmiş herhangi bir fotoğraf ya da belge var mıydı?
-Hayır, yok. -Yok.
Moralinizi bozmak istemem ama...
...sizden faydalanmak isteyen birinin işi olma ihtimali çok yüksek.
İyi de nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz hemen?
-Mesleki tecrübe diyelim Derya Hanım. -Yani ne demek bu?
Yani şu demek...
...biz gerekli araştırmayı yaparız ama bu süre içinde lütfen ümitlenmeyin.
Taner, ya bu mektup gerçek diyorum.
Ya biliyorum, hissediyorum, benim oğlum hayatta!
Deryacığım, ben de en az senin kadar bu mektubun gerçek olmasını istiyorum.
Ama maalesef ben de müdür beyle aynı düşüncedeyim.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Al bakalım anneciğim.
Aferin.
-Yılmaz, hoş geldin. -Hoş bulduk.
-Ne yaptın, var mı bir gelişme? -Yok bir gelişme. Sen de hoş geldin.
(Kapı açılma sesi)
Yılmaz, ya kim olduğunu bulamamışlar mı?
Yılmaz, kocaman sokak, gerçekten hiç mi gören olmamış ya?
Yani bir kişi bile gör...
(Müzik)
Yılmaz...
...ne yapacaksın o silahla?
Hiçbir şey.
(Şarjör takma sesi)
Yılmaz, ne olur bak, sakın bir delilik yapayım deme.
Tamam, sakin ol.
Güvenlik amaçlı alıyorum yanıma. Etraf malum, görüyorsun.
-Nereye peki? -Hastaneye.
Tamam, ben de geleceğim seninle.
Peki, gel. Hadi.
Öznur, anahtarı al, biz çıkıyoruz.
(Yılmaz) Hadi oğlum, biz döneceğiz.
Öznur, biz Yılmaz'la hastaneye gidiyoruz.
Umut sana emanet, tamam mı? Yemeğini yedirirsin.
Tamam gülüm, tamam.
-Hadi. -Hadi.
(Kapı kapanma sesi)
Aç bakalım teyzem ağzını.
Aferin sana.
(Geçiş müziği)
Nasıl oldu?
(Müzik)
(Mesaj zili sesi)
(Öznur dış ses) Çok kötüyüm. Sana ihtiyacım var.
(Öznur dış ses) Müsaitsen arasana.
(Müzik)
Taner...
...içeride söylediklerim doğruydu.
Bak, delirdiğimi falan düşünebilirsin ama ben oğlumun yaşadığını hissediyorum.
-Deniz bir yerlerde beni bekliyor. -Polisleri duydun Derya.
-Ellerinden geleni yapıyorlar. -I ıh. Yapmayacaklar.
Çünkü inanmadılar.
Sen kendini böyle harap ettiğinde...
...etrafına görünmez bir duvar örüyorsun.
Sana ulaşamamak, derdine derman olamamak beni kahrediyor.
Deniz'imin bir yerlerde yaşadığını hissediyorum.
Ama nerede olduğunu bilmiyorum ya...
...yaşadığım çaresizliği sana tarif edemem Taner.
(Müzik)
Tarif edemem.
(Müzik)
-Ha, yengem ne yaptınız, Umut nasıl? -İyi yenge.
Öznur yedirecek yemeğini.
Bir gelsene.
Yılmaz.
Geliyoruz hemen. Bir şey konuşup geliyoruz.
-Ne oldu? -Bilmiyorum.
Geç şöyle.
Hayırdır damat, ne oldu?
Benim adım damat değil, Yılmaz.
Şimdi bana her şeyi anlatacaksın, her şeyi!
Kim vurdu lan Arda'yı, kim?
Ben ne bileyim kim vurdu Arda'yı. Polis miyim, jandarma mıyım?
Limanda kaçakçılar cirit atıyor.
Kontrolü ele aldığımızda da birden ortalık karışıyor.
Ne hikmetse sen de birden bir tomar parayla çıkageliyorsun.
Ben kabul etmeyince de silahlar konuşuyor.
Ulan bunların bağlantısını kuramayacak kadar aptal mı sandın beni?
Estağfurullah, o nasıl laf? Ama benim sizin limanla ne alakam var?
Dünkü polise adını vermediysem yat kalk dua et.
Bu güzel aile, oğulları can çekişirken bir de senin...
...şerefsizliğinle yıkılmasınlar diye sustum, bunu bil.
Bak, inan sabrım taşıyor.
Karımın dayısı dinlemem, şurada indiririm seni.
Yılmaz, gözünü seveyim. Benim elime zarfı verdiler, git götür dediler.
Ne bileyim kim var arkasında bu işin, kim yok.
Seni indirmem an meselesi, biliyorsun değil mi?
Tamam, tamam, tamam. Sakin ol Yılmaz, sakin.
Bak, bak, o yaptı diye demiyorum ama bizim Salih var, kahveci Salih.
Bu işin arkasında kim var kim yok bilse bilse o bilir.
Kim bu?
Bu bizim meydandaki kahve var ya, onun sahibi.
Yürü.
Aa Damla, erkencisin. Hoş geldin Aysel.
-Hoş bulduk. -Ya babam gelmeden evde olayım dedim.
Şimdi tek başıma yetmezsem diye Aysel ablayı da gelmeye ikna ettim.
Yok canım, ben kendim gelmek istedim.
Böyle bir günde sizi yalnız bırakır mıyım hiç?
Sağ ol. Gel.
(Müzik)
-Derya... -Deryacığım, nasılsın canım?
-Polis ne dedi? -Hiç, ne diyecek?
Nasıl hiç ya? Ararız, buluruz falan demediler mi?
Boşuna umutlanmamalıymışım...
...işte yazılanların doğru olma ihtimali çok düşükmüş falan filan.
Ben odama çıkıyorum.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Neredesin Salih?
Depodasın? Tamam, sen bekle, ben geliyorum.
(Müzik)
Burası değil mi?
-Burası burası. -Bekle, geliyorum.
(Kapı kapanma sesi)
Ulan şu işten bir yırtayım, yemin ediyorum kurban keseceğim.
-Delikanlı, Salih nerede? -Bir saat önce çıktı.
-Nereye gitti, ne zaman gelir? -Bilmiyorum.
Tamam. Ara ustanı, neredeymiş öğren bana, hadi.
Abi, ustanın telefonu içeride kalmış.
Bak, Yılmaz abi geldi, konuşacakları varmış de.
-Tamam abi. -Tamam?
Tamam.
(Okey taşları sesi)
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
-Ne var lan? -(Çaycı ses) Alo, usta.
-Ne var lan, ne arıyorsun? -Yılmaz diye biri geldi.
-Kim? -(Çaycı ses) Yılmaz, Yılmaz.
(Çaycı ses) Böyle sinirli sinirli seni sordu.
Sen ne dedin lan? Söylemeseydin nerede olduğumu.
-Ben de yok dedim zaten ama-- -Ha, tamam kapat. Kapat hadi, kapat.
Ulan Tuncer! Ulan Tuncer!
Salih yok burada.
(Telefon zili sesi)
-Aha. Salih arıyor. -Öğren neredeymiş.
-Ya söylemezse? -Adam gibi konuşursan öter o da.
Tamam tamam.
-Alo, Salih. -Tuncer, seni pis gammazcı seni.
-Ne oldu lan, ne gammazı? -Lan ötmüşsün Yılmaz'a!
Ya ne öteceğim ben Yılmaz'a!
Sanki çok muhabbetimiz varmış gibi.
Ne iş lan o zaman? Kahveye gelmiş, beni sormuş.
Senden başka benim ismimi kim verecek lan ona?
Ya adam kendi kendine öğrenmiştir, soruşturmuştur, ne bileyim?
Sanki senin ne olduğunu, ne işler çevirdiğini bilmeyen varmış gibi.
Allah Allah!
-Sen kahvede misin, neredesin? -Ben mi?
Yok, değilim ben kahvede.
Bir depodayım, Tuncer abi.
Şu Muğla'nın çıkışında yan yoldaki depo abi.
Sen buraya gel abi. Biz seninle biraz konuşalım, tartışmayalım abi.
Olur mu?
Ha, tamam. Tamam tamam, biliyorum ben.
İyi, kapat sen. Geliyorum ben, geliyorum.
Öğrendim. Muğla çıkışında yan yolda bir depo var, oradaymış.
(Müzik)
Salih!
(Salih) Hah, abi gel. Sana haberlerim var abi.
(Silah kurma sesi)
Abi, silah?
Hayırdır, takip falan mı ediliyorsun abi?
Benim bir planım vardı, onu anlatacaktım sana.
Abi!
Abi kurbanın olayım bak, bir şey söyle. Abi!
Abi bak halledebilirim. Bak inan bana halledebilirim, daha önce hallettim.
Ha?
Biz bir takımız be abi.
Takım mıyız?
Sen kimsin lan benimle takım olacaksın? Çakal!
Bende senin gibi bir sürü köpek var.
(Silah sesleri)
(Müzik)
(Düşme sesi)
(Müzik)
(Tuş sesi)
Bütün izler silindi. Ben sözümü tuttum. Şimdi uzayın.
(Erkek ses) Birlikte güzel işler yaptık.
Liman, polisin radarı altında. Şimdi bekleyeceğiz.
Sonra bakacağız işimize gücümüze.
(Erkek ses) Polisle işimiz olmaz zaten. Hadi sen sağ, biz selamet.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Arkamda kal. Ne olur ne olmaz.
(Müzik)
(Müzik - Aksiyon)
Yılmaz, ne oldu?
(Müzik - Aksiyon)
Baban da nerede kaldı? Taner bu saatlerde gelir demişti ama.
Allah aşkına ne oluyor babama?
Hiç onluk hareketler değil. Böyle telefon kapamalar, ortadan kaybolmalar.
Bir gizemler, bir şeyler.
Damlacığım, seni de boş yere telaşlandırmak istemiyorum ama...
...ben de merak etmeye başladım yani.
Allah korusun başına bir şey gelmiş olmasın?
Belki de çapkınlık yapmaya gitti adam.
Telefonu kapattığına göre, belli mi olur?
Ha, kesin gelen babamdır. Oh be, nihayet.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
-Baba, hoş geldin. -Hoş bulduk.
-Taner nerede? -Evde yok.
İyi. Gelin bakalım, şöyle bir oturalım.
(Martı sesleri)
(Telsiz anons sesleri)
Anlattığım gibi amirim. Ben geldiğimde çoktan ölmüş, kanlar içinde yatıyordu.
Cesedi henüz soğumamış. Belli ki cinayet çok kısa bir süre önce işlenmiş.
Siz olay mahalline geldiğinizde birini ya da birilerini görmüş olabilir misiniz?
Hayır. Hayır, görmedim.
Maktulü nereden tanıyordunuz peki?
Açıkçası pek yakından tanıdığımı söyleyemem.
Birkaç kez bir araya gelmişliğimiz ya vardır ya yoktur.
Anlıyorum. Madem yakından tanımıyorsunuz, burada ne işiniz var?
Böyle ayaküstü bir yol değil ki.
Aslında buradan önce kahvesine uğradım, yokmuş.
Çırağına beni aramasını söyledim.
Arkamdan haber gönderip beni buraya çağırdı.
-Ben de arabaya atlayıp geldim. -Peki, öyle olsun Yılmaz Bey.
Arkadaşlar sizi emniyete götürüp ifadenizi alacaklar.
Ellerinizde barut izi var mı yok mu bir iki test yapılacak.
-Prosedürler işler yani. -Tabii, tabii.
Ahmet, Yılmaz Bey'i emniyete misafir edip ifadesini alın.
Tamam amirim.
Buyurun.
(Ambulans siren sesi)
(Araba sesi)
(Müzik)
-Neredesin sen? -Kızım.
Neredesin, hı?
Geldim kızım, buradayım.
Sen bana böyle bir kötülüğü nasıl yaparsın ya?
Sen böyle bir şeyi benden nasıl saklarsın?
-Kızım bir otur-- -Dokunma!
Bana bu kötülüğü niye yaptığını hemen söyleyeceksin!
İşte tam da bu yüzden be kızım.
Aslı astarı belli olmayan bir mektubun...
...şu hayatımıza yaptığına bak, sana yaptığına bir bak.
Nereden biliyorsun ya?
(Derya) Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun aslı astarı olmadığından?
Ya o mektup gerçekse?
Ya o mektupta yazanlar kelimesi kelimesine doğruysa?
Ya değilse? Ya değilse kızım?
Sırf seni üzmek isteyen birinin yaptığı iğrenç bir oyunsa? Görmüyor musun?
Benim tek gördüğüm...
...devamlı kızının mutsuzluğuna sebep olan bencil, duyarsız bir adam!
-Ben sadece senin yıpranmanı istemedim. -Buna sen karar veremezsin.
Zaten bizim başımıza ne geldiyse...
...senin bu gereksiz korumacı tavrın yüzünden geldi.
Bir babanın evladını korumak istemesinden daha doğal hiçbir şey yoktur.
Bunu en iyi ben bilirim zaten.
Zamanında bu kadar korumacı olmasaydın...
...oğlum benim yanımdaydı.
Toprak da Deniz de şu an hayattaydı!
Acılarım, üzüntülerim, şu başıma gelenler...
...hepsi senin yüzünden!
Hepsi!
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
-Tehlikeli süreci atlattık. -Çok şükür.
-Normal odaya da alıyoruz birazdan. -Allah razı olsun Doktor Bey.
Bize bu sevinçli haberi verdin ya, Allah ne muradın varsa versin.
(Doktor) Sağ olun. Sağ olun. Büyük geçmiş olsun. Görüşeceğiz nasıl olsa.
Görüşmek üzere.
-Bugünleri de gördük ya. -Hamdolsun.
Ya artık oğlun da iyi bak. Hadi git sen de biraz dinlen.
Mahvoldun buralarda.
Yok, ben oğlumu almadan şuradan şuraya adım atmam.
Bu haberle zaten benim yorgunluğum geçti.
Gel otur, gel.
Ben de bir Yılmaz'a haber vereyim.
(Müzik)
Alo. Yılmaz, gözümüz aydın. Arda'yı normal odaya alıyorlar.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Kahretsin! Kahretsin!
(Müzik) (Nefes sesi)
Allah kahretsin!
(Cam kırılma sesi)
(Bağırma sesi)
(Cam kırılma sesi)
(Bağırma sesi)
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Günaydın.
-Günaydın. -Günaydın.
-Derya nerede? -Ne demek nerede? Odasında yok mu?
Yok. Odasında yok. Sultan abla da görmemiş.
Serap, sen biliyor musun nerede olduğunu?
Yoo, yani dün akşam bir bakmaya gitmiştim odasına ama...
...yalnız kalmak istiyorum deyince ben de üzerine gitmedim.
Ay baba nerede olacak koca kız?
Arka bahçede falandır. Sultan'a söyleyelim bir baksın.
Derya yok ortada. (Arama tonu)
(Telefon zili sesi)
(Müzik)
Aferin sana.
Yılmaz bak, temiz gömlek getirdim, bırakıyorum buraya.
Tamam.
Anneciğim, hâlâ kahvaltını bitirmedin mi? Geç kalacaksın.
Ya tamam anne ya.
Bitirdi sayılır. Ben yetiştiririm okula, sen merak etme.
Ya ben diyorum ki hastaneye gideyim, biliyorsun aklım annemlerde hâlâ.
Tamam, sen çık. Ben hallederim buraları, merak etme.
-İyi, tamam. -Tamam, aklın kalmasın.
(Yılmaz) Doydun mu küçük adam?
Anneciğim, babayı üzmek yok, tamam mı?
-Yılmaz, hadi konuşuruz. -Hadi.
-Gidince haber ver bana, tamam mı? -Hı hı.
Doydun mu küçük adam?
Hadi hazırlanalım okula, gel. Üstümüzü değiştirelim artık.
(Kapı vurma sesi)
Bak görüyor musun, hâlâ açmıyor. Nerede bu kız? Delireceğim ya!
Ben konuştum, sakin ol. Merak edilecek bir şey yok.
-Konuş... Neredeymiş peki, iyi miymiş? -Dün gece evden çıkıp atölyeye gitmiş.
Orada kalmış. Konuştuğumda mezarlığa gidiyordu.
Yanına geleyim mi dedim ama biraz yalnız kalmak istedi.
Bak görüyor musun? Ben arayınca açmıyor.
-Derya'yla ilişkimiz yine başa sardı. -Ya sakin ol biraz, endişelenme.
Her şey çok taze şu an.
-Aklıma neler geldi bir bilsen. -Tamam.
Bak, oradan çıkıp atölyeye gidecekmiş.
Ben de yanına gideceğim. Kız kıza dertleşmek iyi gelir.
İşte Kenan Akar'ın hayatı.
İstanbul'da yaşadığım huzurun acısı çıkıyor sanki.
Endişelenme diyorum, her şey düzelecek. Hem senin yapacak işlerin yok mu?
Var, var, olmaz mı?
Emniyete gitmem lazım. Sonra yaralanan çocuğu ziyarete gideceğim, hastaneye.
Tamam, anlaştık. Ben, Derya'nın yanına gidiyorum.
-Sana durumunu haber vereceğim. -İyi olur.
Ama sen çok hırpalıyorsun kendini.
Dikkat et, ne olur.
(Öpme sesi)
İyi ki varsın.
Görüşürüz.
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Gülme sesi)
Baba, şu Derya abla değil mi?
Derya abla!
-Günaydın Derya. -Günaydın.
-Nasılsın Umut? İyi misin? -İyiyim.
Sen iyi misin?
Yorgun görünüyorsun. Hasta falan değilsin ya?
-Yok, değilim. -Yoksa sen de mi dayıma üzüldün?
Nasıl oldu hastanız? Daha iyi mi?
Çok şükür daha iyi. En azından ameliyattan çıktı.
Hayati tehlikeyi atlattı.
-Sevindim. -Ben Allah'a dua ettim.
Keşke Allah benim de dualarımı kabul etse Umut.
Ben senin için de ederim. Ne diyeyim?
(Müzik)
Gerçekten iyi misin?
İyiyim.
Emniyette pek iyi görünmüyordun.
İyiyim. Gitsem iyi olur. Hoşça kalın.
-Hoşça kal Umut. -Hoşça kal.
(Müzik)
Hadi Umut.
Kaçakçılar limanı ele geçirmiş, bizim dünyadan haberimiz yok.
Hadi ben duymadım bunca zaman, senin nasıl haberin olmaz oğlum?
Kenan baba, bu adamlar karda yürüyüp izlerini belli etmiyorlar.
-Hem biz ne anlarız mafya işinden? -Anlayacaksın!
Anlayacaktın!
Düzeni sağlayıp...
...eksiksiz yürütmen için getirmedim mi işlerin başına ben seni oğlum?
Silahlı saldırı ne demek? Silahlı saldırı!
Ya çocuk ölseydi?
Senin...
...vaktinde almadığın tedbirler yüzünden o çocuk hastanede.
Senin!
Bir de biri ölmüş, ölü bulunmuş. Kahveci.
-Var mı bizimle bir alakası? -Yok Kenan baba.
-Ben tanımam kahveci falan. -Ben şimdi ailenin ziyaretine gideceğim.
İhtiyaçları var mı soracağım.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
Açmıyorsun.
Peki Taner. Peki.
(Müzik)
(Sokak ortam sesi)
Alo. Aysel abla, günaydın.
Ya şey diyecektim, bugün işe gelmesem olur mu? Malum bizim ev biraz karışık.
Hah, süper. Tamam.
Teşekkürler Aysel abla, çok sağ ol. Öpüyorum.
(Müzik)
On numara beş yıldız hareket, tebrik ederim.
Ne?
Yani Kenan Akar'a rağmen gecenin bir yarısı kapıyı çekip çıkmak...
...büyük cesaret.
Babamın karizmasının hiç bu kadar çizildiğini görmemiştim.
Ay Damla ya, şu hâlimle bile beni böyle güldürüyorsun ya...
...sana ne diyeceğimi bilmiyorum. -Yalan mı ama?
Bırak dağınık kalsın konsepti, en sevdiğim.
Ee, sen de benimsemişsin bakıyorum.
Bırak. Tamam, bırak, ben toplarım. Bırak.
İyi, tamam.
Sultan abla da sana bunu yolladı. Acıkmışsındır diye.
Sağ olsun.
Derya, kendini çok hırpalama olur mu?
-Tamam. Merak etme. -Bu arada saçını da tara.
-Ay Damla abartma ya, ne var saçımda? -Neyse neyse, ben gideyim.
Derya, ne zaman bir şeye ihtiyacın olursa...
...konuşmak istersen alo demen yeterli, biliyorsun değil mi?
Biliyorum.
-Kendine dikkat et, tamam? -Sen de. Sağ ol.
(Damla) Hadi görüşürüz.
(Sessizlik)
Derya.
Ne oldu burada?
(Kalem koyma sesi)
(İç çekme sesi)
Hırsımı atölyeden aldım işte.
Peki.
(Nefes sesi)
(Boğaz temizleme sesi)
Olsun.
Hepimiz çok merak ettik ama seni.
Özellikle de baban.
Seni evde göremeyince aklına bin bir türlü şey geldi.
Ondan izin almadan çıktım ya, ona sinirlenmiştir.
Her hareketimi kontrol etmeye bayılıyor ya kendisi.
Biraz da onun tarafından bakmaya çalışsan.
Seni korumaya çalışıyor.
Ya bırak Allah aşkına Serap. Kimi kimden koruyor ya?
Seni senden koruyor, kuzum.
Onca şey yaşadın, o kadar acı çektin.
İşin iç yüzünü öğrenmeden sana lanse edip psikolojini bozmak istememiş.
Ne var benim psikolojimde?
Benden bunu saklamakta sence iyi mi yaptı? İyi mi görünüyorum?
Gözümün içine baka baka bana yalan söyledi Serap.
Evet.
Öyle oldu ama sana o kadar değer veriyor ki.
Üzülmeni istemiyor işte. Onu da biraz anla, olur mu?
Pardon?
Sen ne zamandan beri babamın tarafını tutuyorsun?
(Müzik)
Serap...
...ya Deniz yaşıyorsa?
Hı?
İstersen buna delilik de, istersen başka bir şey.
Ben oğlumun yaşadığını hissediyorum.
Tamam Derya.
Ben de sana diyorum ki...
...eğer oğlun yaşıyorsa, bu hayatta onu bulabilecek tek kişi de babandır.
Lütfen, inan buna.
(Müzik)
Derya.
Taner.
Derya'ya bakmaya gelmiştim ama...
Yeni yeni sakinleşiyor.
Sen istersen hiç girme. Yeni bir kriz daha yaşanmasın.
Buraya ne oldu?
Taner, sonra konuşuruz. Git hadi.
Konuşuruz.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Bütün Köyceğiz ayağa kalkmış.
Öldü zannetmişler.
Ee nasılmış şimdi?
Ay anne, yoğun bakımdaymış, ameliyatı bayağı uzun sürmüş.
Ay yazık, annesi perişan olmuştur.
Allah korusun.
Kimden bahsediyorsunuz bakayım? Kimi vurmuşlar?
Şey, Arda diye benim ilkokuldan bir arkadaşım.
Silahlı saldırıya uğramış da.
Hangi Arda? Bizim limanda çalışan Arda mı yoksa?
Evet. Nasıl iyi kalpli biridir.
Yani kim neden yapar, anlamış değilim.
Ya inanmıyorum ya.
Yemekten sonra evden çıkmış.
Yolda yürürken arabada birileri ateş etmiş.
Saat 10-11 civarıymış.
Peki neden vurulmuş, kim vurmuş?
Nereye gidiyormuş o saatte?
Hiç bilmiyorum, şimdi hastaneye gidince öğrenirim ne olup bittiğini de...
...sen nereden tanıyorsun ki Arda'yı?
Ya boş ver sen benim nereden tanıdığımı. Gel hadi, ben seni hastaneye götürürüm.
-Sen? -Hadi eşyalarını toparla.
Arabada buluşuruz.
Bu neden bu kadar panik oldu şimdi?
Büyük bir beladan kıl payı kurtulmuşuz.
Haklısınız.
Arda'yı iyi gördüm ama ben.
Kuvvetli bünyesi çocuğun, çabuk kalkacaktır ayağa.
-İnşallah. -Evet, evet.
Başhekimle de görüştüm. Ne gerekiyorsa yapılacak.
Hiç kuşkunuz olmasın.
Ama bak, sen de neye ihtiyacınız varsa çekinmeden söyleyeceksin bana.
Tamam mı? Ailesine de anlat sen bu dediklerimi.
Eksik olmayın.
Bir de bilgin olsun, ben buraya gelmeden emniyet müdürüyle görüştüm.
Sahil güvenlik, kıyı şeridini daha sıkı kontrol altına alacakmış artık.
Aslında Kenan Bey...
...yani bu denli büyük işler yapan bir organizasyon...
...kendini Salih çapında bir adama emanet eder mi?
Haklısın.
Ne yapalım? Ama en azından artık buradan nemalanamayacaklarını anlamışlardır.
-İnşallah dediğiniz gibi olur. -Olur.
Olacak.
İşin başında sen olduğun sürece her şey düzelecek. İnanıyorum ben.
Bu arada Kenan Bey...
...ben oğlanı okula götürürken Derya Hanım'la karşılaştım.
Açıkçası, pek iyi görünmüyordu.
Bir sorun mu var?
Evet.
Saçma sapan...
Densizin biri...
...aslı astarı olmayan bir mektup bırakmış Derya'nın atölyesine.
(Kenan) Oğluyla ilgili.
İşte oğlunuz yaşıyor, güvende, merak etmeyin falan yazıyor.
Mektup ilk benim elime geçti.
Ben bahsetmedim Derya'ya tabii.
Üzülmesin diye.
Ama nasıl olduysa öğrenmiş bir şekil.
Ne yapsın kızım? Yeniden umutlandı.
Acıları yeniden depreşti. (Telefon zili sesi)
Kenan Bey--
Aysel, çok acil değilse sonra konuşalım mı?
(Kenan) Tamam, geliyorum dedim, tamam.
Kusura bakma, benim hemen gitmem lazım Yılmaz. Tekrar geçmiş olsun.
-Sağ olun. -Yıpratma kendini fazla.
Sen bana lazımsın.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Ah, Mesude.
(Mesude) Arda.
-(Hacer) Hoş geldin kızım. -(Mesude) Hoş bulduk.
Arda, ay ne korkuttun beni.
Ya sana bir şey olsaydı? Kiminle gülüp eğlenirdim ben?
(Mesude) Olayların adamısın resmen.
Ne haber Mesude?
-(Mesude) İyi. -Rahatsız etmiyoruz inşallah.
Yok yok, olur mu öyle şey?
Zaten biraz önce babanız da buradaydı.
Arda, geçmiş olsun.
-İyisin değil mi? -İyiyim, iyiyim.
Çok teşekkür ederim, hoş geldin.
Hoş buldum.
Anneciğim, Damla Hanım, Kenan Bey'in küçük kızı.
-Ha, hoş geldiniz yavrum. -Hoş buldum.
Ayakta kaldınız, isterseniz oturun şöyle.
Yok yok, böyle iyiyim. Teşekkürler.
Ya olayları duyunca bir de kendi gözlerimle görmek istedim.
Siz ne alaka? Nereden tanışıyorsunuz, hiç anlamadım vallahi.
Beklediğimden iyi görünüyorsun.
Vallahi...
...Azrail'e çalım attım.
Ee kötüye bir şey olmaz işte.
(Gülme sesleri)
Kötüye de bak.
Anne!
Bence o kadar hayvancığın hayatını kurtardığın için...
...melekler seni korumuş.
Ya sahi, ne oldu bizim ufaklığa?
Ee veterinerle konuştum, daha iyiymiş. İyileşince bizim çiftliğe alacağız.
Sen de görmeye gelirsin.
Olur, olur.
Burada mıydın Aysel?
Neymiş bu kadar acil olan?
-Ama lütfen kısa olsun. -Ne demek ne varmış Kenan?
Daha ne olsun?
Kıyamet kopuyor, Derya krizlere giriyor...
-Ve? -Ve sen ortadan yok oluyorsun.
Telefonlarını kapatıyorsun.
Bir de bütün bu yaptıkların çok normalmiş gibi davranıyorsun.
Derya'ya mı üzüleyim, seni mi merak edeyim bilemedim.
Sen de bunca olay arasında beni buraya çağırıp hesap mı soruyorsun?
-Hesap sormuyorum. -Ne peki bu?
Sadece açıklama bekliyorum.
O kadarını hak ettiğimi düşünüyorum Kenan.
Dün neredeydin, telefonun neden kapalıydı?
İstanbul'daydım, telefonum da kapalıydı.
Hesap sormak değilse ne bu? Kıskançlık krizi mi?
Kıskançlık falan yok.
Bir şeyler dönüyor ve sen bana söylemiyorsun.
Aysel, başımda bunca sıkıntı varken bir de sen çıkma lütfen.
Bunun için ne isteğim ne de enerjim var.
Başka bir şey var mı?
Yok galiba.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Cam kırıkları sesleri)
Ya Serap, kusura bakma, sana da böyle iş çıkardım.
Cık, ne olacak ya?
Neredeyse bitti bile işte.
(Mesaj zili sesi)
(Kenan dış ses) Derya nasıl? Ne zaman eve geçiyorsunuz?
(Kenan dış ses) İkinizi de özledim.
Derya.
Hadi inat etme, kalk eve gidelim.
Serap, gerçekten gelmek istemiyorum. Israr etme daha fazla, olur mu?
Peki, madem burada kalacaksın, o zaman çık bari bir şeyler ye.
Sultan abla bir sürü şey göndermiş. Yerim ben, merak etme sen.
Tamam, anladım. Ben seni yalnız bırakıyorum.
Ama bak, bana ihtiyacın olursa, kötü hissedersen...
...hemen ara. Hemen şu kapıda biterim, tamam mı?
Biliyorum.
Gel.
(Öpme sesi)
-Hoşça kal. -Görüşürüz, kendine dikkat et.
(Serap) Tamam, görüşürüz.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Aferin sana.
Bitir bunları.
İnsanın, evladının canının yanıyor olması kadar dünyada kötü bir şey yok Yılmaz.
Haklısın baba.
Dün geceden beri çektiğimi bir Allah bilir, bir de ben bilirim.
Sonu iyi oldu şükürler olsun.
Murat'tan sonra Elif ve Arda olmasalardı yaşayamazdım.
(Şevket) Şimdi bir de Umut var.
Sen varsın.
Dört tutunacak dalımız var hayatta.
(Müzik)
Aklına kötü şeyler getirme.
Şükredecek çok şeyimiz var, biliyorum.
Sen kızımıza öyle güzel kol kanat gerdin...
...bize öyle hayırlı evlat oldun ki...
...Allah senden razı olsun Yılmaz.
Ben ne yaptım ki baba?
(Şevket) Ne demek ne yaptım ki?
Dağ gibi arkamızda duruyor olman bizi öyle rahatlatıyor ki bilemezsin.
(Şevket) Şimdi bana sorsalar bu dünyada en çok kime güveniyorsun diye...
...hiç düşünmeden damadım derim.
(Müzik)
Allah'ım, benim oğlumu bana bağışladın ya...
...bundan sonra hep güzel günler görelim inşallah.
Âmin, âmin, âmin, daha Arda'nın düğününü göreceğiz.
Bu Öznur'un mürüvvetini göreceğiz.
Anne! Her yere beni sıkıştır ama!
Öznur, ne dedim ben şimdi kız? Mürüvvet dedim.
İyi, tamam, iyiyim ben böyle.
Yalnız ne yalan söyleyeyim anne, bir ara o kadar korktum ki...
...Arda'ya bir şey olacak diye.
Korkarsın tabii kızım.
Kardeşlik bu, bak etle tırnak gibi.
Bir de Umut'a kardeş yap deyince bize kızıyorsun.
Anladın değil mi kardeşinin kıymetini?
Sanki ben istemiyorum kardeşi olmasını.
Ama siz üzüleceksiniz diye bir şey de diyemiyorum.
Neyi diyemiyorsun?
Neyi diyemiyorsun be?
Kız, ne diyemiyorsun?
Ee...
Yani...
...biz de istiyoruz ikinci çocuğu ama öyle ha deyince de olmuyor ki.
Bana bak, kız sen o Muğla Devlet Hastanesindeki doktora gitsene.
-Gittim. -Hı?
Sahi mi?
Niye söylemedin kızım?
Zaten daha çok yeni gittim. Sonra da bu olay patladı.
Ya doktor da bir şey demeden sizi heyecanlandırmak istemedim.
Ya ben de zaten stresliyim, sonuçları bekliyorum.
Tamam, tamam, tamam. Hayırlısı neyse o olur.
Ne demiş eskiler? "Her nasip vaktine esirdir." diye.
Zamanı gelince o da olur yavrum.
(Hacer) Olur.
Tabii canım, olur. Her şeyin hayırlısı olsun, dur.
Allah Allah, bana gelince "Hadi ama hadi ama."...
...bu nasıl bir çifte standart, ben anlamadım ki ya.
(Gülme sesleri)
Hayret bir şey! Hah!
Kusura bakmayın, geç kaldık biraz.
Vallahi biz ne kadar acıktığımızı fark etmedik ha, kesene bereket Yılmaz.
Umut gelirken parkta çocukları görünce oyalandık biz de biraz.
Kız, o kör olmayasıca Tuncer nerede? Allah aşkına.
Abla, adama bir şey oldu. Adam evde. Adam evden hiç dışarı çıkmıyor.
-Öyle evde oturuyor. -(Hacer) Allah Allah.
Kim ayran içiyor?
Ulan Salih...
...aslında fena adam değildin be.
Yalnız, adamın hası da bizim damat çıktı be.
Üf!
(Müzik)
Hadi bas git, polise haber vereceğim.
Yılmaz...
Adımı vermeyeceksin değil mi? Gözünü seveyim, yakma beni.
Ulan yat kalk, Hacer anneye ve Elif'e dua et.
Yoksa yakmıştım çıranı.
Bir daha da boyundan büyük işlere kalkışma. Şimdi defol.
-Vallahi büyük adamsın. -Tamam tamam, defol.
Uf!
(Kapı tıklama sesi)
Ulan...
(Kapı tıklama sesi)
Hah! Geldin mi hayta? Nerede kaldın oğlum?
-Acımdan öldüm. -Abi, başka siparişler de vardı ya.
Anca sana gelebildim.
-Neyse, ver hadi ver. -Yok, yok abi.
Ustam bu sefer veresiye olmaz dedi ya.
Eğer parası varsa bırak poşetleri, yoksa da dön gel dedi.
Kısa kes oğlum, kaç para benim borcum size?
Eskileriyle beraber 280 lira.
(Gülme sesi)
Para mı ulan o?
Al bakayım sana 300 lira.
20 lira da senin olsun. Gazoz mazoz içersin.
O ustana da söyle, ifadesini alamaya geleceğim yakında.
Ver, ver, ver.
Hadi selametle.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Aa!
Siz birlikte mi takılmaya başladınız?
Nereden böyle?
Arda'yı hastaneye ziyarete gittik, oradan dönüyoruz.
Arda kim ayol?
Uf abla ya, hani şu geçen gün vurulan çocuk.
-Limanda çalışan var ya. -Ha, o çocuk.
Hadi Mesude'yi anlarım, arkadaşı falandır da sana ne oluyor?
Niye abla? Benim de arkadaşım olamaz mı?
Ne ara tanıştın da ne ara arkadaş oldunuz Damla?
Görüş kızım görüş, çekinme. Vallahi, git hatta yanına refakatçi falan kal.
İyileşmesini bekle. Bu neyin kafası ya?
Yani senin şu olayları abartma kapasitene hayranım!
Kitap falan yazsana sen.
Entrikalarla dolu bir best seller çıkar kesin senden.
Hıh, yine başladın abuk sabuk konuşmaya.
Ablacığım, sen iyi ki varsın da ailenin mantık ortalamasını yükseltiyorsun.
Şey, başka bir şey yoksa ben mutfağa gidebilir miyim?
Tamam tamam, sen geç. Ama bir şey olursa beni haberdar etmeyi unutma.
Tabii.
Bak, ne anlayışlı kız.
Azıcık örnek al.
Ya Rabb'im ya!
Daha dün tanımış, bu ne ilgi ya?
Üf!
Hah, geldin mi?
Kızım, sen neredesin?
Git şu çamaşırlara bak, ben mutfağı bırakamıyorum.
İki dakika ortalıktan yok oldum diye hemen iş büyür sen de.
Mesude, başlama yine.
Ne başlaması anne ya?
Sanki sokaklarda gezip tozuyorum.
Alt tarafı hastaneye arkadaşımı ziyarete gitmişim.
Onda da Damla Hanım peşime takıldı zaten.
Kızım, senin derdin ne? Görmüyor musun evin hâlini?
Bir de sen huysuzluk çıkartma başıma. Gözünü seveyim Mesude.
Yok anne, hiçbir derdim yok benim. Sen her zamanki gibi kızınla değil...
...ev halkıyla ilgilen, olur mu?
(Erkek) Derya Hanım.
Buyurun, benim.
Kolay gelsin.
Sağ olun.
Siparişinizi getirdim.
Anlamadım, ben bir şey sipariş etmedim.
Ne siparişi?
Yeni bilgisayarınız. Allah'tan elimizde vardı.
Taner Bey de çok acil, gidin hemen halledin deyince...
-Taner Bey mi? -Evet.
Buyurun. Sanırım bilgisayarınız hasar görmüş.
Ha, bir de bu notu vermemizi istedi bizden.
-Teşekkür ederim. -Rica ederim.
(Taner dış ses) Fotoğraflarından uzak kalmana gönlüm el vermedi.
Yani ne yaptıysam ikna edemedim.
Olur mu canım öyle şey? Ne demek atölyede kalmak?
Evi var burada, odası var, kim karışacak ona?
İnsan bir karış atölyede kalır mı?
-Saçmalık. -Yahu saçmalık ya da değil.
Önemli olan şu anda Derya böyle istiyor.
Ya o istiyor diye olmaz öyle şey. Ben gidip ikna etmeye çalışsam mı acaba?
Hayır! Aksine, üstüne gitme biraz.
Ne yapacağım ben?
Hiçbir şey. Biraz zamana bırakacaksın.
Zaten senin onu koruyup kollaman için yaptıklarına takmış kafayı.
Sen bir şeyleri kontrol etmeye çalıştıkça tersi oluyor, görmüyor musun?
Ha, öyle tabii değil mi?
Ama ben içine kapanmasından korkuyorum.
Bizi dışlamasından.
Kendine bir şey yapmasından.
Bana duyduğu öfke yüzünden böyle çaresiz kaldım burada.
Bütün sorumluluk bendeymiş gibi hissediyorum ya.
(Kenan) Cık.
(Müzik)
Kıyamıyorum ben sana.
Bu kadar yükü tek başına taşıman haksızlık.
Böyle işte benim hayatım.
Kenan.
Aslında bu mektup meselesini çözmenin bir yolu geliyor benim aklıma ama...
(Müzik)
(Martı sesleri)
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Telefon tuş sesi)
(Telefon zili sesi)
Alo, Aysel abla merhaba.
Merhaba Damlacığım. Şu son etkinlik raporunu bulamıyorum da.
Sendeki dosyayı bana gönderir misin diyecektim.
Bilgisayarım yanımda değil. Yarım saat sonra yollasam olur mu?
Hay Allah. Neyse, Elmas'a sorayım bir de.
Derya nasıl oldu bu arada? Umarım daha iyidir.
Ya sorma Aysel abla.
Bir süre Derya atölyede kalacakmış. Eve gelmiyor.
Ne diyorsun?
(Damla ses) Babama aşırı tepkili.
Bugün kısa süreliğine gördüm ama Serap tüm gün yanındaydı.
Baban ne diyor peki bu işe?
Ya babamı biliyorsun.
Söylenip durmuş ama Serap sağ olsun...
...üstüne gitmememiz konusunda ikna etmiş. O da şimdi sakinledi.
Serap ikna etmiş yani babanı?
Aynen ya. Bir de düşünsene, babamın Derya'yı zorla atölyeden alıp...
...eve getirmeye çalıştığını.
Büyük rezalet olurdu kesin.
Haklısın tabii, haklısın.
Neyse, ben bir Derya'yı arayayım o zaman.
Tamam Aysel abla, iyi olur.
Tamam canım, başka bir şey olursa haberleşiriz yine.
(Damla ses) Tamam, öptüm.
(Nefes sesi)
Baba, bu durum daha ne kadar sürecek böyle?
Bir süre anlayış göstereceğiz kızım.
O da haklı bir yerde.
Yıllar sonra kapanan yaranın yeniden kanamaya başlaması...
...hiç kolay değil.
Haklısın Kenan baba. Derya yine de çok güçlü.
Onun yerinde başkası olsa, ortalığı yangın yerine çevirmişti.
Oysa...
...o bir mum gibi kendi kendini eritiyor.
Gidip kendi atölyesini darmadağın etmiş çok mu?
Sen nereden biliyorsun Tanerciğim?
Taner bugün kapıdan uğradı da atölyeye.
İşte bizimki dün gece biraz yakmış yıkmış ortalığı.
Ama iyi yapmış, yani rahatlamış en azından.
Ben bile gitmedim Taner.
Bir düşün istersen.
Gitseydin Dilek.
Derya senin kardeşin.
İnsan kardeşini merak etmez mi?
Aradım Taner, gelme dedi.
Ben de senin aksine, düşünceli davranıp gitmedim.
Böylece de kapılardan çevrilmedim.
Damla bile gitmedi yani, sana ne oluyorsa?
-Şey, aslında-- -Aslında...
...merak edilecek bir şey yok.
Yani ben bütün gün yanındaydım.
Sadece biraz yalnız kalmaya ihtiyacı var.
Serapcığım, sen de eni konu girdin bizim ailenin içine, değil mi?
Böyle iki tane kardeşi var burada ama seninle konuşuyor bir tek Derya.
Artık nasıl bir arkadaşlığınız varsa, ben anlamadım.
Bizimkisi arkadaşlıktan biraz öte bir şey Dilekciğim.
Böyle bir can dostluğunu ancak sahip olursan anlayabilirsin.
Anlatmakla olmaz.
Böyle bir durumda yanımızda olduğu için Serap'a sadece teşekkür borçluyuz Dilek.
(Mesaj zili sesi)
Aysel, Derya'yı yemeğe götürmüş.
İkna edebilirsem de gece bende kalacak diyor.
Hıh, işte Aysel abla farkı. Olayı kökünden çözüverdi.
Bak, gelmeyeceğim deyip duruyordun. Fena mı oldu?
Havan değişti işte biraz.
Havam değişse ne olur ki Aysel?
Derdim olduğu yerde duruyor.
Nereye gitsem, benimle geliyor.
Yapma kendine bunu Derya.
Evet, baban kibirli bazen.
Bazen sert ve inatçı.
En sonunda beni anlayan biri.
Ama emin ol, bu mektup meselesi bu özelliklerinden dolayı değil.
Evet.
Bencilliğinden dolayı Aysel.
Sen daha fazla umutlanma diye.
Düşünsene, şimdi bu mektup meselesinden haberin olmasaydı...
...şimdi çok daha iyi olacaktın.
Böyle düşündü.
Aysel lütfen, sen de Serap gibi babamı övmeye başlama olur mu?
Akşama kadar babamı övüp, bu konuda ne kadar haklı olduğunu söyleyip durdu.
Hayır canım, ne münasebet?
Ayrıca ben babanın tarafında falan değilim.
İkinizin de haklı olduğu ayrı ayrı noktalar var.
Seninle ilgili bir konunun bu kadar dışında tutuluyor olman...
...hata tabii.
Hadi, bir iki lokma bir şey ye istersen. Bak, hiç dokunmamışsın balığına.
Aysel, içim almıyor.
Bak ne diyeceğim, bu akşam atölyede kalmak yerine gel, bende kal.
Evden uzakta olmak istiyorsun madem, benim evim de uzak size işte, ne dersin?
Yok, teşekkür ederim. Benim yalnız kalmam daha iyi.
Tamam, üstelemiyorum.
Ama ne zaman istersen bende kalabilirsin. Biliyorsun.
Ha, illa yalnız kalmak istiyorum dersen ben otelde kalırım.
Sıkıntı yok.
Teşekkür ederim Aysel.
Sağ ol.
(Müzik)
(TV erkek sesi)
Çok yorulmuş, uyudu hemen.
Gözleri çakmak çakmak bakıyordu.
(TV kadın ses) Kampta iki tane eğlenceli şey varsa, biri göle taş atmaktır.
(TV kadın ses) Ne yapacağız senin bu panik hâllerini?
(Nefes sesi)
Elif.
Bu hastane araya girdi ve biz doğru düzgün oturup seninle konuşamadık.
Artık bir karar vermemiz gerekiyor.
Yılmaz, gerçekten hiç zamanı değil şimdi.
Elif, daha fazla erteleyemeyiz. Saklayamayız bu işi.
Beş yıl nasıl sakladıysak, bundan sonra da öyle saklarız Yılmaz.
Ben oğlumu hiç kimseye vermem. İyice sok bunu kafana, anladın mı?
Vermem!
Elif.
Umut'un gerçek dedesi Kenan Bey. Benim patronum.
Canı pahasına güveniyor bana.
Kadıncağızla her gün karşılaşıyorum.
Bu insanların daha fazla yüzüne bakamıyorum Elif!
Peki, annemin, babamın yüzüne nasıl bakacaksın Yılmaz?
Farkında mısın, şu anda tek dayanakları Umut!
Eğer böyle bir şeyi öğrenirlerse nasıl mahvolurlar...
...ne kadar kahrolurlar biliyor musun?
Elif...
...ben artık vicdanıma daha fazla hakim olamıyorum.
Yılmaz, benim tek istediğim şey...
...annemin ve babamın bir daha böyle bir acı yaşamaması.
Sence yaşlı kalpleri kaç tane daha acıya dayanabilir?
Hı? O yüzden...
...o yüzden sen de aklını başına topla.
Ve bir sürü insanı mutsuz edecek işlere kalkışma sakın.
Sakın.
(Müzik)
(Öpme sesi)
(Boğaz temizleme sesi)
Saat kaç? Şöyle bir uzandım da uyuyakalmışım.
-Yoruldun tabii. -Yok canım, ne yorgunluğu?
Ne yorgunluğu mu?
Derya'yı ayrı, beni ayrı teskin ediyorsun.
Ben dönmeni istemiyorum.
Gitme İstanbul'a.
Burada, yanımda kal.
Bir şans ver bize.
Ben bütün bu olanlarla tek başıma mücadele edemiyorum artık.
Döneceğimi kim söyledi ki?
Hem iş teklifiniz de hâlâ geçerliyse...
...kasabanızda yaşamaktan mutlu olurum, Sayın Kenan Akar.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
İyi akşamlar Derya.
Yılmaz?
Rahatsız etmiyorum inşallah. Işığı açık görünce...
İyi yapmışsın. Merhaba.
Lütfen, gel otur.
(Derya) Lütfen.
Şey, ben kendime kahve yaptım. İstersen sana da yapayım.
Yok, hayır hayır. Hiç zahmet etme.
Ben açıkçası seni merak ettiğim için geldim.
Bugün iyi görünmüyordun.
Şimdi daha iyi misin?
(Müzik)
Yılmaz, ben kimseye derdimi anlatamıyorum.
(Derya) İçim paramparça.
Canım yanıyor, kalbim acıyor.
(Ağlama sesi)
Ben... Ben oğlumu istiyorum Yılmaz.
Kokusunu içime çeke çeke ona sarılmak istiyorum.
Derya, bak ben buna yürekten inanıyorum.
Hiç merak etme.
Bir gün oğluna kavuşacaksın.
Gerçekten böyle mi düşünüyorsun Yılmaz?
Evet, gerçekten böyle düşünüyorum.
Oğlun yaşıyor.
Ve bir gün oğlunla mutlaka kavuşacaksınız.
Bunu biliyorum.
(Ağlama sesi)
Bunları başkasından duymaya o kadar ihtiyacım vardı ki...
...iyi ki uğradın.
Sen çok iyi bir arkadaşsın.
Teşekkür ederim.
(Müzik)
Bazen başkalarının mutsuz olacağını bile bile...
...yanlış kararlar veriyoruz bu hayatta.
Ama kötülük bu.
Hayır, hayır, hayır, kötülük değil.
Sadece zaaflarımıza yenik düşmek.
Vicdanımız doğru yolu gösterirken...
...duygularımızın esiri olmak.
Babana da bu gözle bakmayı dene.
Zamanında seni korumak için yanlış, hatalı kararlar vermiş olabilir.
Eminim şimdi o kararların bedelini ödüyordur.
Ve eminim...
...çok acı çekiyordur o da.
Hepimiz gibi.
Bu acılarla daha ne kadar yaşarım, bilmiyorum.
(Müzik)
Bilmiyorum.
(Nefes sesi)
Ah baba!
Nasıl çıkacağız biz bu kör kuyunun içinden?
Nasıl?
(Horoz sesi)
Bu mektup meselesinde tıkandık kaldık Kenan baba.
İtin teki geldi ortalığı karıştırdı, defoldu gitti işte, bırak şimdi.
Ben onu elime bir geçirirsem içinden geçeceğim de.
Tamam, boş ver artık.
Nasıl yani?
Uzatma yani.
Mektup meselesini düşünmekten işleri boş verdik.
Önümüze bakalım biraz.
Nasıl istersen Kenan baba.
Cengiz Bey dosyaya arazinin değerlendirme raporunu koymamış.
Ben o işi takip ediyorum, siz merak etmeyin.
(Kapı vurma sesi) Gel.
(Kapı açılma sesi)
Aa pardon, müsait değilsiniz, sonra gelirim.
Gel Serap, Taner çıkıyordu zaten.
Sen bunu Cengiz Bey'e geri gönder.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi) Ayıp oldu Taner'e.
Bırak şimdi, bir Taner'e hesap vermediğim kalmıştı.
Arda, bu son oğlum.
Yeter annem, yeter.
-Arda. -Vallahi içim almıyor.
Oğlum, daha dur sen...
...asıl eve çıkınca anan sana nasıl yedirecek, içirecek gör bak o zaman.
-Elif. -Ee, vallahi hiç bakma bana.
-Ben bile kurtaramam seni şu an. -Allah Allah, abartın!
Sanki oğlanı düşman elinden kurtarıyorsunuz.
Oy, oy oy, hemen de gücenirmiş ya.
Tamam, hadi ver, yiyeceğim.
Çocuğun olunca anlayacaksın ama iş işten geçmiş olacak.
İnsanın evladı için yapamayacağı hiçbir şey yok.
Zamanı gelir, katil bile olursun, Allah esirgesin.
Doğru vallahi, insan canına da kıyar...
...katil de olur.
(Müzik - Gerilim)
(Zarf sesi)
(Bardak kırılma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Hey!
Deniz nerede?
Allah kahretsin!
Oğluna kavuşmak istiyorsan, 200 bin lirayı hazır et.
Deniz.
Oğlum.
(Ağlama sesi)
Aç.
Alo, Memur Bey...
...bir ihbarda bulunmak istiyorum.
Sen niye huzursuzsun ki anlayamıyorum.
Bilmiyorum Kenan.
Yani, ben İstanbul'a mı dönsem acaba? Zaten ev yeterince karışık.
Bir de biz kendi meselemizle dikkatleri üstümüze çekmesek mi?
Ya sen şimdi neden-- (Telefon zili sesi)
Emniyet müdürü arıyor.
Emniyet müdürü mü arıyor?
Efendim Mustafa Bey? Rica ederim. Hayırdır?
Yeni bir mektup mu gelmiş?
Derya nasıl peki, iyi mi?
Teşekkürler Mustafa, ben hemen geliyorum.
Tamam, sağ ol.
Görüntüleri bana aktar.
Şimdi.
(Müzik - Gerilim)
-(Yılmaz) Derya. -Yılmaz.
Derya iyi misin, ne oldu, bir şey mi var?
Bir mektup daha geldi Yılmaz.
200 bin lira verirsem, oğlumu getireceklermiş.
Ben emniyete gidiyorum.
Derya, inanma, yalan söylüyorlar.
Ne diyorsun ya sen? Bırak kolumu!
Derya, yalan.
Yılmaz, karışma işime!
(Efekt sesi)
İnan o kadar büyük bir acı ki.
Tarif et Derya, anlat desen, yapamam.
Bazen şeytan diyor ki...
...kıy canına, kurtul bütün acılarından.
Hayır hayır, kesinlikle çok yanlış düşünüyorsun Derya.
Canına kıymak bir çözüm değil ki.
Her gün evladımın özlemiyle uyanıyorum.
Her nefes alıp verişime lanet ediyorum Yılmaz.
(Derya) Eğer yaşamak buysa...
...ben bu hayatı istemiyorum.
İstemiyorum!
(Efekt sesi)
Allah kahretsin.
(Müzik - Gerilim)
-Ne yapıyoruz? -Sakin olun Derya Hanım.
Arkadaşlar gerekeni yapıyorlar.
Bakın, ilk mektubu getirdiğimde de...
...bana onun pis bir şaka olduğunu söylediniz ama gerçekmiş.
Ben oğlumun yaşadığını hissediyorum.
İzninizle bir iki telefon konuşması daha yapacağım.
Lütfen ne gerekiyorsa yapın.
Sizi yalnız bırakacağım ama.
Sorun değil.
(Kapı açılma sesi)
(Sessizlik)
Çocuğu uyuturken kendin uyudun galiba.
Yok, uyumadım.
Ee, ne yaptın bunca zaman içeride?
Uyurken oğlumu öptüm, kokladım.
Elif...
Yılmaz, gerçekten hiç zamanı değil, başlama yine.
Bu sabah hastanede Arda'nın yanındayken...
...annem o kadar doğru bir şey söyledi ki.
İnsan evladı için canına da kıyar...
...katil de olur.
-Ne kadar doğru değil mi? -Çok doğru.
Şimdi Derya katil de olsa...
...canına da kıysa çok haklı. Öyle değil mi?
(Müzik - Gerilim)
Müdür Bey, biz hâlâ neyi bekliyoruz?
Derya Hanım... (Kapı vurma sesi)
Hoş geldiniz Kenan Bey.
-İyi nöbetler Mustafa. -Sağ olun.
Kızım, nasılsın?
Yavrum, çok merak ettim seni.
Belli ki Mustafa Bey seni arayıp her şeyi anlatmış.
Yeni bir gelişme yok, bekliyoruz biz de.
(Mustafa) Arkadaşlarımız MOBESE görüntülerini taramaya başladılar.
Ama geçen seferden de biliyorsunuz ki...
...atölye kamera açılarının dışında kalıyor.
Evet, biliyorum.
Biliyorum ama bu defa avantaj bizde.
(Kenan) Ben görüntülerin aktarılmasını beklediğim için biraz geciktim.
Ne görüntüsü?
Bu mektup olayından sonra...
...atölyenin dışına kamera sistemi kurdurtmuştum ben kızım.
Güvenlik amaçlı olarak.
-Gerçekten mi? -Evet.
Yani mektubu getiren adamın görüntüleri burada var mı?
Evet, olması gerekiyor.
Evet, bakalım herkese iki haftadır kök söktüren şahıs kimmiş?
Geliyor işte.
(Müzik - Gerilim)
Kızım, al şunu.
Yok baba, istemiyorum.
Yapma böyle ama Deryacığım.
İki lokma bir şey at ağzına.
Dün geceden beri ayaktasın, aç açına olmaz böyle ya.
Ya birini bulup getirmek niye bu kadar uzun sürüyor ben anlamıyorum.
Kızım, daha karşılaştırma yapacaklar.
Eşleştirme yapacaklar, soruşturacaklar. Zaman alır tabii.
Yanlış birine suç atmak da istemiyorlar.
Ya haklısın baba da içim içime sığmıyor benim.
Biraz daha sabret.
Düşünsene, Deniz'imden nihayet bir haber alacağım.
(Derya) İnanamıyorum baba.
Kalbim böyle, sanki yerinden çıkacak gibi.
Sen olmasaydın, o kameraları koydurtmasaydın...
İyi ki varsın baba.
Kızım, ben ne yapıyorsam, seni korumak için yapıyorum.
Hı hı.
Ben de abartıyorum bazen, farkındayım.
Ama hiçbir baba evladının üzülmesine dayanamaz.
Biliyorum baba, ben çok sert çıktım sana, kalbini kırdım.
Kırdım baba.
-Özür dilerim. -Yok, dileme, dileme.
Deryacığım.
Telefonda söylediklerini duyunca dayanamadım, geldim.
(Araba sesi) (Kapı açılma sesleri)
(Kapı kapanma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Kızım.
-Nerede oğlum? -Kızım.
-Nerede? -Deryacığım.
Söyle, konuş!
Nerede Deniz? Nerede diyorum sana!
-Konuşsana! -(Kenan) Kızım.
-Kızım dur. -Baba, ben yıllardır bu anı bekledim!
Tamam kızım, tamam, bir soruştursunlar önce.
(Kenan) Önce bir soruştursunlar. Tamam, sakin ol.
Tamam.
Allah'ım.
Derya Hanım, amirim sizi odasına çağırıyor.
Aysel.
Ben bu çocuğu bir yerden tanıyorum.
(Müzik - Gerilim)
Teşekkürler Sultan Hanım.
Günaydın.
Günaydın. Babam daha kahvaltıya inmedi mi?
Şey, aslında babanız evde değil.
Nasıl evde değil?
Dün gece siz yattıktan sonra emniyet müdürü aradı.
Emniyet müdürü mü? Ne alaka?
Ay ne olmuş yine?
Derya dün atölyedeyken gece bir mektup daha gelmiş.
200 bin lira getir, oğlunu al gibi bir şey yazıyormuş bu sefer de.
-Atanı görmüş mü peki? -(Serap) Hayır, görmemiş.
Mektubu almış, hemen karakola gitmiş tabii.
Emniyet müdürü de arayınca babanız apar topar çıkıp gitti.
Ay, Allah vere de orada kavga mavga etmemiş olsunlar.
Vallahi milletin dilinden düşmeyiz bu sefer.
Ay tek derdin bu mu şimdi?
Aslında galiba yapanı yakalamışlar.
(Hep bir ağızdan) Ne?
Tabii ya, güvenlik kameraları.
Bana neden haber vermemişler ki?
Ne kamerası ya?
Ayrıca Taner, sana ne oluyor? Babam gitmiş ya.
Ben emniyet müdürlüğüne gidiyorum, belki bir ihtiyaçları vardır.
Ee Taner, aslında gitmesen mi diyorum.
Yani hem gelmek üzeredirler...
...hem de bu sürede biraz baba, kız baş başa kalsalar. Ne dersin?
(Müzik - Gerilim)
Ay!
(Telefon zili sesi)
Damlacığım, iyiyiz kızım, bekliyoruz işte.
Yok yok, geliriz birazdan eve.
Hayır hayır, gelmenize gerek yok sizin.
Tamam. (Kapı açılma sesi)
İtiraf etti mi? Neredeymiş oğlum, nasılmış, iyi mi?
İfadesini aldık. Keşke sizlere duymak istediklerinizi söyleyebilseydim.
Nasıl yani?
Baştan beri tahmin ettiğimiz gibiymiş, tamamen bir kumpas.
Adam yukarı mahalleden garibanın teki.
Başlık parasından başı dara girmiş.
Kahvede mektup meselesi konuşulurken duyunca da--
Nasıl, kahvelerde mi konuşuluyor bu mesele artık?
Mektup gerçek değil mi yani?
Duydunuz mu? Oğlumdan haberi yokmuş.
(Kenan) Deryacığım.
Mektup da gerçek değilmiş.
Ama bir insan böyle bir kötülüğü nasıl yapar ki?
İşin aslı çıktı işte ortaya kızım en azından. Değil mi ama?
Ben ne yapacağım baba?
Ne yapacağım ben? Benim tutunacak hiçbir dalım kalmadı!
Bir dakika.
Yavrum, hişt.
Ne yapacağım baba?
-Yavrum. -Ne yapacağım ben?
(Ağlama sesi)
(Derya) Ne yapacağım?
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Araba sesi) (Kapı açılma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
Çok yorgun Üstüne bir de hayal kırıklığı yaşadı.
Bırakalım yalnız kalsın, dinlensin biraz.
Ne olmuş Kenan baba? Çocuktan haber var mı gerçekten?
(Kuş cıvıltısı sesi)
Yok canım, çulsunuz teki para sızdırmaya çalışmış o kadar.
Ay ben anlamadım zaten, Derya böyle bir şeye nasıl inandı ki?
Ya yıllar sonra çocuğun çıkacak, gelecek, olacak şey mi canım?
Hiç kolay değil sonuçta yaşadıkları.
Hem kim olsa öğrenmeye çalışırdı. Değil mi?
Derya güçlü kızdır, merak etmeyin, bunun da üstesinden gelir.
Damlacığım, arada ablanı bir yokla ama çok üstüne gitme. Tamam mı?
Tamam baba, merak etme. Üstüne gitmeden yoklayacağız onu.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Efekt sesi)
Sen bu mektubu yazanı bulacağımıza inanıyor musun?
Ya ne yapsak boş.
Her şeyi denedim ama iğneyle kuyu kazıyoruz, bu mümkün değil.
Peki, bunca yıldan sonra...
...Deniz'in yaşıyor olma ihtimaline inanıyor musun?
Hadi diyelim ki Deniz yaşıyor, Toprak nerede?
Aynen öyle.
Diyorum ki ikince bir mektup çıkmış olsa ortaya.
Nasıl?
Güvenilir birini bulsak, ikinci bir mektup yazdırıp attırsak.
Sonra da onu bir şekilde yakalattırıp, Derya'ya bunun sahte...
...kurmaca bir şey olduğunu kanıtlarız, kurtarırız onu.
Bilemiyorum, doğru olur mu?
Bilmiyorum, sen demedin mi bu mektup temelsiz, sahte bir şey diye?
Öyle tabii, biliyorum.
Doğru olsa şimdiye kadar kırk defa çıkardı işin aslı ortaya.
O zaman Pandora'nın kutusu sahte bir mektupla açıldıysa...
...sahte başka bir mektupla tamamen kapanabilir.
(Efekt sesi)
Kenancığım, sen de biraz dinlen istersen, çok yoruldun.
Odama çıkayım.
Babacığım, yiyecek bir şeyler yollayayım mı?
Hayır kızım, sağ ol.
Taner, Hilmi Bey'le sabahtan toplantı vardı.
Benim yerime sen katıl, sonra konuşuruz detayları.
Tamam Kenan baba. Ben çıkıyorum hemen.
O zaman ben de biraz bekleyip sonra Derya'ya bakayım.
Bence biraz yalnız kalsın Serap, pek üzerine gitmeyelim.
İyi olur.
(Müzik - Gerilim)
Sen gıdıklanıyor musun, ha? (Gülme sesleri)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Baba, hoş geldin.
Arda, kalkma, kalkma.
Oturup konuşamadık seninle. Nasıl oldun, iyi misin?
İyiyim abi, iyiyim, aslan gibiyim.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Sana bir can borcum var Arda.
Yok be abi, olacağı varmış işte.
Olanların hepsi benim yüzümden.
Sen benim yüzümden vuruldun.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Zaten hayatına girdiğim herkes bir şekilde zarar görüyor.
Aa Yılmaz, hoş geldin oğlum. Nasılsın?
-Hoş bulduk anne. -Nasılsın, nasıl oldu kolun?
İyiyim, iyiyim, daha iyiyim, zaten önemli bir şey yoktu.
İyi, çok şükür, çok şükür.
Umut, hadi oğlum, gidiyoruz.
Ee yemeğe kalsaydınız, çok güzel türlü pişirdim bak.
Başka zaman artık.
Tamam. Elif, Umut'u almaya gelirse ben çıktığınızı söylerim.
Tamam, söyle.
Hadi oğlum.
Anneanneyle vedalaş.
Gel, gel, öp elimi.
(Hacer) Oh, oh.
Aman, el öpenlerin çok olsun, aferin sana.
-(Yılmaz) Dayıyla da. -Gel bakayım, gel.
(Öpme sesi) Oh!
Biz gidiyoruz.
(Kuş cıvıltısı sesi)
-Hoşça kalın. -Güle güle.
(Müzik - Duygusal)
Baba, annem nerede?
Gel seninle biraz şurada oturup, erkek erkeğe konuşalım, olur mu?
Olur.
Gel bakalım.
Elif annenin işi var oğlum.
Elif annem mi? Neden öyle dedin ki?
Bak Umut, sen benim biricik oğlumsun.
Ne olursa olsun seni sevdiğimi asla unutma, tamam mı?
Tamam, unutmam.
Baba, ben de oynayabilir miyim?
Tamam.
(Park ortam sesi)
Belki büyüdüğünde beni anlar, bu yaptığıma hak verirsin.
Sana vicdanlı olmanın, dürüst olmanın doğruluğunu anlatırken...
...gözünün içine baka baka tam tersini yaptım.
Artık daha fazla katlanamıyorum.
Ne olur beni affet Umut, beni affet.
Ben senin gerçek baban olmasam da...
...sen benim gerçek oğlumsun.
Baba, bana bak.
Ne güzel oynuyorum değil mi?
Baba!
(Müzik - Duygusal)
Ee, ne olacak şimdi, adam hapse falan girecek mi?
Yargılanıyor Damla. Elbette bir cezası olacak.
Burada mısınız?
Ne oldu toplantı Taner?
Bir sorun yok Kenan baba, hallettik.
İyi.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Kızım, ablana baktın mı bir, nasıl?
En son baktığımda uyuyordu baba.
Ya bir şey yemedi mi bu kız? Sabahtan beri aç.
Babacığım, vallahi ben götürdüm, hiçbir şey yemiyor.
Aa kızım, gel.
-Derya gel otur. -Yok, oturmayacağım.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Ben bir karar verdim.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Derya kızım, bir bakar mısın?
Bahçede bir bey var, seni soruyor.
Kimmiş? Adı neymiş?
Vallahi sordum ama söylemedi.
Şimdi hiç merak etme.
Derya geldiği zaman seni atlara götürecek.
Onlara da bineceksin, tamam mı?
Yılmaz?
(Kuş cıvıltısı sesi).
Hoş geldiniz.
Umut.
-Hoş geldin. -Hoş bulduk.
Oğlum, hadi sen şurada biraz bisikletle oyna.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Derya...
(Müzik - Gerilim)
Sana oğlunu getirdim.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Çağıl Doğan - Ayhan Özgören - Gökberk Yılmaz - Gülay Yılmaz
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Zerrin Çınar - Beliz Coşar
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)